EMBCM

EMBCM is a dedicated RC racing club and a well-known racing facility located in Wollerau, Switzerland. It is a key hub for electric off-road RC enthusiasts, providing a professional and friendly environment for racing and practice on its outdoor track. | Der EMBCM ist ein engagierter RC-Rennclub und eine bekannte Rennanlage in Wollerau, Schweiz. Er ist ein wichtiger Treffpunkt für Elektro-Offroad-RC-Enthusiasten und bietet eine professionelle und freundliche Umgebung für Rennen und Training auf seiner Outdoor-Strecke.

The club's track is located in Wollerau, Switzerland, in the Canton of Schwyz. The address is listed as Hüttenstrasse 8, Horgen, but a news article from the club states that the track is in Wollerau, which is very close. It's best to confirm the exact location with the club directly. | Die Strecke des Clubs befindet sich in Wollerau, Schweiz, im Kanton Schwyz. Als Adresse wird Hüttenstrasse 8, Horgen angegeben, aber ein Nachrichtenartikel des Clubs gibt an, dass sich die Strecke in Wollerau befindet, was sehr nah beieinander liegt. Am besten ist es, die genaue Lage direkt beim Club zu erfragen.

The club features an outdoor off-road track. The track is known for its challenging layout with a variety of jumps and technical sections, designed for both competition and practice. They also state that the track is always in a good "flow" for racers. | Der Club verfügt über eine Outdoor-Offroad-Strecke. Die Strecke ist bekannt für ihr anspruchsvolles Layout mit einer Vielzahl von Sprüngen und technischen Sektionen, die sowohl für Wettkämpfe als auch für das Training konzipiert sind. Sie betonen auch, dass die Strecke immer einen guten "Flow" für die Rennfahrer bietet.

The track caters to various electric off-road classes. The club is a member of the Swiss R/C Car Clubs Association (SRCCA) and hosts races that follow their regulations. Classes include: 1:10 scale 2WD/4WD buggies and 1:8 scale buggies and truggies. | Die Strecke bedient verschiedene Elektro-Offroad-Klassen. Der Club ist Mitglied der Swiss R/C Car Clubs Association (SRCCA) und veranstaltet Rennen, die deren Reglementen folgen. Zu den Klassen gehören: Offroad-Buggys im Maßstab 1:10 (2WD/4WD) sowie Buggys und Truggys im Maßstab 1:8.

Yes, the club is a very active race host. As a member of the Swiss R/C Car Clubs Association (SRCCA), they regularly host rounds of the Swiss Championship. They also run their own club-level competitions and special events like their "Jung-Star" class for young drivers. | Ja, der Club ist ein sehr aktiver Rennveranstalter. Als Mitglied der Swiss R/C Car Clubs Association (SRCCA) veranstalten sie regelmäßig Läufe zur Schweizer Meisterschaft. Sie führen auch eigene Clubwettbewerbe und spezielle Events durch, wie zum Beispiel ihre "Jung-Star"-Klasse für junge Fahrer.

You can contact the club via their official website (www.embcm.ch) which has a calendar, news, and contact information. They also maintain an active presence on MyRCM and social media. | Sie können den Club über seine offizielle Website (www.embcm.ch) kontaktieren, die einen Kalender, Neuigkeiten und Kontaktinformationen enthält. Sie sind auch auf MyRCM und in den sozialen Medien aktiv.